Cà Mau bỏ hơn 600 triệu in ra 1.500 cuốn sách gây tranh cãi

Bìa quyển sách gây tranh cãi
Nhân dịp kỷ niệm 20 năm tái lập tỉnh, Cà Mau đã chi hơn 600 triệu đồng để in 1.500 quyển sách “Cà Mau- sức trẻ tuổi hai mươi”. Sách vừa phát hành, đã gặp phản ứng dữ dội từ cánh báo chí và người dân Cà Mau, vì… sai sót từ địa danh đến hình ảnh, câu chữ…

Quyển sách này do phía tỉnh Cà Mau hợp đồng với liên danh IFE- EXPO: Trung tâm Giáo dục đào tạo- Tổ chức sự kiện & Hội chợ quốc tế (IFE) cùng Công ty Cổ phần Thương mại Quốc tế (EXPO) thực hiện nội dung.

Theo đó, chủ biên quyển sách là thạc sĩ Nguyễn Thanh Sơn (trước là Giám đốc Công ty Hội chợ Triển lãm Cần Thơ), và hầu như không có nhà báo, nhà văn nào đang làm việc hoặc am hiểu về Cà Mau tham gia biên soạn. Những người tham gia thực hiện nội dung đều từ nơi khác đến.

Nhóm thực hiện quyển sách

“Ngay từ đầu, phía tỉnh không cho các cơ quan báo ở Cà Mau tham gia, mà giao cho đơn vị khác. Sau này, những người làm nội dung có rủ cộng tác, nhưng tất cả anh em báo Cà Mau đều từ chối”, 1 nhà báo ở Cà Mau cho biết. Và ngay sau khi quyển sách hoàn thành, dư luận Cà Mau đã phản ứng dữ dội vì cuốn sách quá nhiều sai sót.

1.500 quyển sách này mất hơn 600 triệu đồng

Như 1 bức ảnh chụp cảnh rừng đước Cà Mau, nhưng lại chú thích là… rừng tràm. “Người biên tập có hỏi tui, cánh rừng này ở đâu? Tui trả lời trên đường về Đất Mũi, gần Rạch Gốc. Và tự dưng họ biên tập lại ghi thành… cây tràm”, anh M., tác giả bức ảnh này, người ở An Giang, cho biết.

Đước bị "hô biến" thành tràm

Còn trang giới thiệu về điểm du lịch nổi tiếng của Cà Mau, lại ghi tít là: “Khu du lịch Hòn Bá Bạc”. Chính vì vậy, có người dân Cà Mau mỉa mai: “Chắc họ định chú thích là Hòn Bá… Đạo, mà ghi nhầm”. Và trong diễn giải, sách này ghi: “… ngày 7.12.1971, quân và dân xã Khánh Bình Tây đã bức rút một Trung đội pháo binh với cụm pháo 105 ly đặt trên Hòn của địch”. Không ai hiểu “bức rút” nghĩa là gì!

Cà Mau có hòn Bá Bạc?

Còn trang giới thiệu về khu du lịch sinh thái Vườn Quốc gia U Minh Hạ thuộc H.Trần Văn Thời và H.U Minh, nhóm thực hiện sách lại lấy bức ảnh chụp rừng trồng mới (Vườn Quốc gia không có rừng trồng mới) ở xã Khánh Thuận, H.U Minh để minh họa!

Lấy ảnh chụp ở rừng trồng mới ở H.U Minh để giới thiệu Vườn Quốc gia U Minh Hạ

Còn trang giới thiệu các điểm du lịch thì chụp ngôi chợ như bị bỏ hoang, các bãi cỏ như bãi tha ma, không một bóng người lai vãng… Rất kinh khủng cho quyển sách nói về “sức trẻ” và thành tựu 20 năm của Cà Mau!

Giới thiệu để du khách đến ngôi chợ bị bỏ hoang?

Giới thiệu điểm du lịch "rùng rợn" ở Cà Mau?

Đầm Dơi đã nuôi tôm hết, còn đâu sặc rằn mà làm khô cá bổi?

Còn H.Đầm Dơi, đã chuyển dịch sang nuôi tôm 17 năm nay, tức chỉ chuyên tôm, nhưng sách vẫn giới thiệu là vùng chuyên về sản xuất khô cá sặc rằn! “Những người này chỉ cưỡi ngựa xem hoa, không biết gì về Cà Mau mà làm sách về nơi này!”, 1 người Cà Mau bức xúc.

Cầu Mới (cũ), nay là cầu Cà Mau, nhưng bị các nhà làm sách gán cho tên cầu Gành Hào cũ. Còn cầu Gành Hào thực ra nằm ở chỗ khác!

Và trong quyển sách, rất nhiều lỗi chính tả, sai sót chú thích ảnh tác giả hoặc không ghi tên tác giả, sai địa danh… khiến nhiều người bức xúc. “Đúng ra, tỉnh phải bắt đơn vị thực hiện bồi thường”, nhà báo Võ Đắc Danh, người Cà Mau, hiện đang sinh sống tại TP.HCM, nói vậy trên Facebook về những sai sót này.

Thanh Ngọc

BÌNH LUẬN BÀI VIẾT

Bình luận4

  • HaiReply

    08-1-2017 04:57:18

    " bức rút " vẫn có nghĩa chứ không phải vô nghĩa , nếu mà hỏi không biết bức rút là gì thì nên xem lại .

  • Minh khôiReply

    07-1-2017 12:29:58

    Cà mau nghèo mãi cũng vì dốt mà kg chịu học hỏi cho tử tế nên kg biết sử dụng tiền thuế của dân cho hiệu quả. Dân mãi khổ...

  • Trần ThếReply

    07-1-2017 11:32:46

    "Tiền chùa" thì cứ lấy xài có ai ngăn cấm đâu! Lâu nay có ...'mode' các quan xếp thích lưu danh với trần thế bằng trước tác. Lúc bán sách còn kèm cả giấy giới thiệu của chính quyền cho nó thêm phần trọng lượng. Sách thì dở, đề tài xây dựng thô thiển, nội dung thiếu chất văn học nhưng được cái là người viết có chân là quan chức có tầm cỡ nên cưỡng mãi cũng xong. Tôi cũng từng bị ép mua một cuốn sách tổng hợp các vụ án tình tiền với giá 300 ngàn đồng bởi một xếp mà không thể từ chối được vì ngại quá...! Ngày trước có thạc sĩ thực vật học Phạm Hoàng Hộ với công trình "Cây cỏ miền nam Việt Nam" rất có giá trị trong nghiên cứu, còn bây giờ nhà nước ta đào tạo ra một đống thạc sĩ nhưng vô vị quá, chẳng có công trình nào cho ra hồn!

  • Người Cà MauReply

    07-1-2017 04:44:45

    Bản thân tôi, một người sống trên mảnh đất Cà Mau đến nay cũng gần hết đời người. Mỗi bước đi của Cà Mau, tôi đều dõi theo. Vừa rồi, nhân dịp kỷ niệm 20 năm Cà Mau đổi mới và phát triển, tỉnh Cà Mau đã làm quyển sách "CÀ MAU SỨC TRẺ TUỔI 20". Tôi háo hức chờ đợi tập sách ra đời, tuy nhiên hết sức thất vọng với một số nội dung trong quyển sách, NHẤT LÀ NỘI DUNG VÀ HÌNH ẢNH SAI KIẾN THỨC VÀ SAI THÔNG TIN TRẦM TRỌNG! Rất mong anh chị làm công tác xuất bản tìm hiểu nhằm chấn chỉnh kịp thời nội dung tôi vừa đề cập! TUY NHIÊN, bản thân người viết bài này cũng chưa trình bày đầy đủ và rõ ràng một số thông tin cần thiết: - Đơn vị nào chịu trách nhiệm Biên tập; - Đơn vị nào chịu trách nhiệm Xuất bản; Qua đó, để người đọc biết sai từ đâu và ai chịu trách nhiệm? Vì nhiều người đọc bài này nhưng chưa thấy mặt sách nên việc nhận định ai chịu trách nhiệm xuất bản là chưa rõ. Hy vọng qua mail này, anh/chị làm công tác xuất bản chấn chỉnh đơn vị biên tập, xuất bản tập sách này. Và tốt hơn, cần có bài viết của ngành xuất bản làm tấm gương cho các đơn vị xuất bản nói chung. Qua đó, nhằm nâng cao công tác xuất bản cả nước. Người yêu quê hương Cà Mau.


Loading...

Cảm ơn bạn đã gửi ý kiến.

Bạn đã gửi ý kiến cho bài viết này.